1

segunda-feira, 6 de novembro de 2017

CastingWords - Transcrição feita rápida e fácil



Fatos gerais sobre CastingWords

CastingWords é um serviço de transcrição (neste caso, especializado na conversão de dados de áudio Podcast em texto). Este provedor de serviços foi fundado em 2005 no Novo México e agora também é representado na plataforma Mechanical Turk para oferecer seus micro-empregos lá.
Assim, o empreiteiro pode decidir se apenas se registrar apenas na plataforma Workshop CastingWords ou também na plataforma Mechanical Turk .
As tarefas podem ser realizadas offline em um PC. Os resultados do trabalho são transferidos online pelo comprador através da plataforma.
O comprador paga pelas despesas (minutos falando) de 1 USD / minuto para tarefas que não dependem de um horário específico e de até 2,5 USD / minuto para um serviço 24h.
O comprador paga via Paypal em 66 países, respectivamente. através da plataforma Mechanical Turk.

O processo CastingWords

  1. Após o registro, você pode começar com os primeiros micro-empregos. Existem tarefas nos campos:
    1. Fazendo transcrições
    2. Melhorando e editando transcrições
    3. Determando a qualidade do áudio
    4. Transcrições de classificação
    No momento da avaliação e como novo empreiteiro onde existem cerca de 250 tarefas diferentes disponíveis.
  2. Para a realização dos micro-empregos, existem diretrizes exatas, também para o estilo. Há também um limite de tempo.
  3. Depois de completar o micro-trabalho é enviado para outros usuários ou administradores para classificação.
  4. Quando a classificação diz que a qualidade do trabalho é suficiente, o contratado pode receber o pagamento. Para muito bom trabalho também pode haver um bônus. O dia de pagamento é todas as sextas-feiras (limite de pagamento 1 USD).

Imagens do site CastingWords


castingworks-website-screenshot-1
castingworks-website-screenshot-2
castingworks-website-screenshot-3

Alcance de uso de dados de CastingWords e espalhamento

O número de fãs / seguidores das redes sociais tem menos de 500 pessoas. O grupo do Facebook da  oficina CastingWords tem apenas um pouco mais de 1000 membros. Não há informações sobre o número de empreiteiros ou compradores. Pode-se presumir que há usuários de 10K a 50K.

Viagem de usuário de CastingWords

Devido às extensas tarefas de 30 minutos, nenhuma jornada especial de usuário de uma tarefa foi testada.

Forças e fraquezas de CastingWords

Forças de CastingWords

  • Desde o início, existem muitos micro-empregos disponíveis.
  • O sistema de insígnias para realizações é encorajador (veja as perguntas frequentes, quais os emblemas existem? ).
  • A API Transcript API para integração do sistema de relacionamento com o cliente pode ser usada com diferentes tecnologias.
  • Orientação forte para alta qualidade (vários laços de revisão).
  • A velocidade de serviço para a transcrição pode ser escolhida pelo comprador.

Fraquezas de CastingWords

  • Não há nenhuma aplicação para o serviço, o site também não responde.
  • Os micro-empregos oferecidos não são realmente orientados internacionalmente, a plataforma está disponível apenas em inglês, os trabalhos são, portanto, quase todos a serem completados em inglês (alguns em francês, espanhol).
  • Infelizmente, não há outras tarefas, em seguida, trabalhando em textos.

Avaliação pessoal de CastingWords

A plataforma deixa uma impressão sólida, pois os serviços de transcrição oferecidos parecem estar ainda em forte demanda. O sistema de crachá é uma boa idéia para avaliar as habilidades dos contratantes e motivá-los a obter maior qualidade em suas tarefas futuras.
No total, o pagamento é bastante pobre. Um salário por hora de, por exemplo, 10 USD só é possível com uma qualificação muito alta e um pagamento de bônus. Além disso, as tarefas não são facilmente realizadas porque, por exemplo, a qualidade de áudio das tarefas é, em parte, muito fraca .
Com o início da plataforma em 2005/2006, a resposta da mídia foi muito positiva (Wallstreet Journal, New York Times, TechCrunch). Agora tornou-se bastante.


Você já tentou CastingWords ? Deixe-nos saber sobre sua experiência nos comentários.

Escreva um comentário

Sem comentários:

Enviar um comentário

BitCoins

Recentemente resolvi pesquisa sobre bitcoins e achei um mundo fantástico. Vou continuar a pesquisar e ver no que dá. Não é sobre cliente mi...